Ståhl con tiro monstruoso – el segundo más largo de su carrera
El tiro fue anulado primero, pero luego de una protesta fue aprobado.
– Es el segundo mejor lanzamiento de la carrera de Ståhl y uno de los más largos del mundo, dice la experta de SVT, Kajsa Bergqvist.
– Tiene buena presión y es un tiro calmo en realidad, pero yo coloqué bien la técnica, dice Ståhl a SVT.
En 2019 Daniel Ståhl lanzó 71,86, lo que es el record sueco.
Luego de cuatro finas competencias con lanzamientos sobre los 68 metros, entre ellos el mejor de la temporada de 70,25, Ståhl inició el GP de Sollentuna con un lanzamiento de 68,38.
A partir de allí Ståhl realizó un lanzamiento nuevo que aterrizó en 71,37 metros, que al principio recibió bandera roja y fue anulado.
– Yo no sentí en absoluto que estuviera sobre el borde, protesté y esperé la respuesta, dice Ståhl.
”Empiezan a suceder cosas ahora”
Luego de protestas de Daniel Ståhl el lanzamiento fue aprobado, que es el segundo mejor de la carrera de Ståhl y nuevo mejor del año a nivel mundial.
– Se puso divertido ahora. Yo estaba algo afuera hace dos meses en la técnica, pero comienzan a suceder cosas ahora, dice Ståhl.
– Está en la forma de su vida, y hay algo mágico en Daniel Ståhl, dice Bergqvist.
”Se ha puesto fuerte como un toro”
Más tarde él obtuvo un tiro de una longitud similar, pero que fue anulado luego de un control.
– Pisé por encima, estaba sobre el borde, dice Ståhl.
– Él ha estado luchando un tanto con haber quedado más fuerte este año, al mismo tiempo que la técnica ha sufrido. Aquí él tiene recibo de estar en camino hacia su verdadero objetivo-cañón qu ellos han establecido, dice Jeng.
– Yo he quedado fuerte como un toro en comparación con el año pasado, así que lo que tengo que hacer ahora es ubicarlo bien en el tiempo. Es con lo que yo estoy trabajando desde junio, dice Ståhl.
Simon Pettersson(N del T el otro discóbolo sueco actual) realizó una nueva buena competencia y finalizó segundo con 66,51. Mañana compite el dúo en la Åbo finlandesa.
Extraído de la Televisión de Suecia(SVT)
Traducción de Ricardo Ferré
Ståhl med monsterkast – karriärens näst längsta
Kastet blev först underkänt, men efter protest godkändes det.
– Det näst längsta kastet i Ståhls karriär och ett av de längsta i världen, säger SVT:s expert, Kajsa Bergqvist.
– Det är bra tryck och det är ett lugnt kast egentligen, men jag satte tekniken, säger Ståhl till SVT.
2019 kastade Daniel Ståhl 71,86, vilket är svenskt rekord.
Efter fyra fina tävlingar med kast över 68 meter, däribland ett säsongsbästa på 70,25, inledande Ståhl Sollentuna GP med ett kast på 68,38.
Därefter vräkte Ståhl iväg ett nytt kast som landade på 71,37 meter, vilket till en början fick röd flagg och underkändes.
– Jag kände inte alls att jag var på kanten, jag proteseterade och avvaktade på svar, säger Ståhl.
”Börjar hända lite grejer nu”
Efter protest från Daniel Ståhl godkändes kastet, som är det näst längsta i Ståhls karriär och nytt världsårsbästa.
– Det är kul nu. Jag var lite off för två månader sedan i tekniken, men det börjar hända lite grejer nu, säger Ståhl.
– Han är i sitt livs form och det är något magiskt med Daniel Ståhl, säger Bergqvist.
”Blivit stark som en oxe”
Senare fick han på ett kast i liknande längd, som efter granskning underkändes.
– Det var övertramp, då var jag på kanten, säger Ståhl.
– Han har brottats lite med att han blivit starkare i år, samtidigt som tekniken blivit lidande. Här får han ett kvitto på att de är på gång mot den här riktiga kanonmålsättningen som de satt upp, säger Jeng.
– Jag har blivit stark som en oxe jämfört med förra året, så det gäller att man tajmar in det rätt. Det är det jag jobbat på sedan juni, säger Ståhl.
Simon Pettersson gjorde en ny bra tävling och slutade tvåa med 66,51. I morgon tävlar duon vidare i finska Åb
